這句詩(shī)出自唐代高蟾的《晚望》,和同為唐代詩(shī)人的李白、杜甫、白居易相比,高蟾流傳于世的作品并不多,僅有36首,大多都是律詩(shī)和絕句,而且他的詩(shī)作中的主觀色彩濃厚,以抒情為主。這首《晚望》是高蟾通過(guò)慨嘆六朝古都城來(lái)抒發(fā)對(duì)于晚唐的憂慮之情,詩(shī)句中展現(xiàn)出來(lái)的國(guó)運(yùn)衰微和詩(shī)人的無(wú)奈與憂心都讓讀者感同身受。伊頓教育網(wǎng)小編為大家整理高蟾的《晚望》的全詩(shī)分享和大意分析,幫助大家學(xué)習(xí)和理解這首詩(shī),希望對(duì)大家有幫助!
全詩(shī)如下:
曾伴浮云歸晚翠,猶陪落日泛秋聲。世間無(wú)限丹青手,一片傷心畫(huà)不成。
翻譯成白話,大意就是:我在一個(gè)秋天的傍晚,登頭,遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去,只見(jiàn)浮云落日映照著這座古城,滄桑之感頓時(shí)涌上心頭??v是世間較好的丹青妙手,也難以畫(huà)出我的“傷心”。
詩(shī)詞賞析是相對(duì)的一個(gè)話題,從簡(jiǎn)單的字句,分析出詩(shī)人要傳達(dá)的情感或情緒。雖說(shuō)“詩(shī)無(wú)達(dá)詁”,但大致的思想應(yīng)該是相同的。要想正確、地賞析一首詩(shī)詞,除了要理解“詩(shī)語(yǔ)”,還要深入地了解詩(shī)人、詩(shī)人所處的歷史時(shí)代,以及創(chuàng)作背景。
賞析高蟾這首《晚望》,就要如此。據(jù)載,高蟾生卒年均不詳,約唐僖宗中和初前后在世。家貧,工詩(shī),氣勢(shì)雄偉。性倜儻,然尚氣節(jié),雖人與千金,非義勿取。十年場(chǎng)屋,未得一第,乾符三年,(公元八七六年)以高侍郎之力薦,始登進(jìn)士。而其所處的時(shí)代,唐朝已處于末期,氣數(shù)將盡,詩(shī)的結(jié)尾兩句,便是對(duì)時(shí)局的深沉感慨。詩(shī)人預(yù)感到唐王朝危機(jī)四伏,無(wú)可挽回地走向崩潰的末日。他為此感到苦惱但卻無(wú)能為力。就在此時(shí),詩(shī)人登頭,看到眼前的景象,生出無(wú)限滄桑之感。而眼前的浮云落日是有形之物,莫說(shuō)丹青妙手了,一般的畫(huà)家畫(huà)出來(lái)也是輕而易舉;但是詩(shī)人的“一片傷心”,屬于抽象的情感范疇,所以縱使有丹青妙手,也難以描繪。這種對(duì)比,更強(qiáng)化了“傷心”的程度,進(jìn)一步渲染了情緒。
后來(lái)韋莊的《圖》也寫(xiě)到了“傷心”,或是反其手法而用之,但詩(shī)意同樣蒼涼沉郁。全詩(shī)如下:
誰(shuí)謂傷心畫(huà)不成?畫(huà)人心逐世人情。
君看六幅南朝事,老木寒云滿故城。
清納蘭性德《南鄉(xiāng)子·為亡婦題照》,直接引用“一片傷心畫(huà)不成”的原句,但表現(xiàn)的是愛(ài)情,非家國(guó)之情。全詞如下:
淚咽卻無(wú)聲。只向從前悔薄情,憑仗丹青重省識(shí),盈盈,一片傷心畫(huà)不成。 別語(yǔ)忒分明,午夜鶼鶼夢(mèng)早醒。卿自早醒儂自夢(mèng),更更,泣盡風(fēng)檐夜雨鈴。
所以,你讀懂高蟾的《晚望》中所表達(dá)的情感了嗎?古詩(shī)文學(xué)習(xí)是語(yǔ)文學(xué)習(xí)中一個(gè)必不可少的部分,分析詩(shī)句的情感也很重要,希望大家好好學(xué)習(xí)古詩(shī)!